Возьмите эти слова с собой.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Вьетнамский языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Вьетнамский языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Вьетнамский
Разговорник
|
Xin chào
Здравствуйте
|
|
|
Chào!
Привет!
|
|
|
Cảm ơn
Спасибо
|
|
|
Xin lỗi
Извините, простите
|
|
|
Làm ơn
Пожалуйста (при просьбе)
|
|
|
Chúc sức khoẻ!
Ваше здоровье!
|
|
|
Tạm biệt
До свидания
|
|
|
Cái đó giá bao nhiêu?
Сколько это стоит?
|
|
|
Cho hóa đơn tính tiền đi
Чек, пожалуйста
|
|
|
Phòng tắm ở đâu?
Где находится туалет?
|
|
|
Việt Nam
Вьетнам
|
|
|
Tiếng Việt
Вьетнамский
|
|
|
… đồng
… донг (вьетнамская валюта)
|
|
|
Có
Да
|
|
|
Không
Нет
|
|
|
Một
Один (1)
|
|
|
Hai
Два (2)
|
|
|
Ba
Три (3)
|
|
|
Cái này
Это
|
|
|
Cái đó
(Вот) то
|
|
|
Rất tốt
Очень хороший
|
|
|
Xinh đẹp
Красивый, симпатичный
|
|
|
Ngon
Вкусный
|
|
|
Tôi thích nó
Мне нравится
|
|
|
Có ổn không?
Хорошо?
|
|
|
Ổn rồi
Ладно, хорошо
|
|
|
Tốt lắm
Хорошо
|
|
|
Xin lỗi anh (chị)
Извините, простите (при привлечении внимания)
|
|
|
… ở đâu?
Где находится …?
|
|
|
Cái gì?
Что?
|
|
|
Khi nào?
Когда?
|
|
|
Một chút
Немного
|
|
|
Hoan nghênh!
Добро пожаловать!
|
|
|
Chào buổi sáng
Доброе утро
|
|
|
Chúc ngủ ngon
Спокойной ночи
|
|
|
Tạm biệt!
Пока!
|
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều
Большое спасибо
|
|
|
Không có gì
Пожалуйста, не за что
|
|
|
Không vấn đề gì
Без проблем
|
|
|
Anh (Em) yêu em (anh)
Я люблю тебя
|
|
|
Xin chúc mừng!
Поздравляю!
|
|
|
Tôi xin lỗi
Извините, простите, мне очень жаль
|
|
|
Anh (Chị) gợi ý món nào?
Что Вы посоветуете?
|
|
|
Tôi có thể chụp ảnh không?
Можно сфотографировать?
|
|
|
Cái gì vậy?
Что это?
|
|
|
Bạn đến từ đâu?
Откуда Вы?
|
|
|
Tôi đến từ …
Я из …
|
|
|
Cậu thế nào rồi?
Как дела?
|
|
|
Tôi khỏe
У меня все хорошо
|
|
|
Rất vui được gặp anh (chị)
Приятно познакомиться
|
|
|
Tên anh (chị) là gì?
Как Вас зовут?
|
|
|
Bạn tên gì?
Как тебя зовут?
|
|
|
Tên tôi là …
Меня зовут …
|
|
|
Ở đây
Здесь
|
|
|
Ở đó
Там
|
|
|
Thú vị
Интересный
|
|
|
Có thể
Возможный
|
|
|
Đúng
Правильный
|
|
|
Tuyệt vời
Замечательный
|
|
|
Ưa thích
Любимый
|
|
|
Nổi tiếng
Знаменитый
|
|
|
Tuyệt quá!
Здорово!
|
|
|
Bận
Занят
|
|
|
Sẵn sàng
Готовый
|
|
|
Sau
Позже
|
|
|
Bây giờ
Сейчас
|
|
|
Tôi
Я
|
|
|
Bạn
Ты, Вы
|
|
|
Cậu
Ты
|
|
|
Anh (Chị)
Вы
|
|
|
Bạn bè
Друг
|
|
|
Xe ôm
Водитель такси-мотоцикла
|
|
|
Nhiều hơn
Ещё
|
|
|
Tất nhiên
Конечно
|
|
|
Tôi đồng ý
Я согласен
|
|
|
Tôi hiểu
Я понимаю
|
|
|
Tôi không hiểu
Я не понимаю
|
|
|
Vui lòng lặp lại
Повторите, пожалуйста
|
|
|
Bạn có nói tiếng Anh không?
Вы говорите по-английски?
|
|
|
Tôi có thể nói một chút tiếng Việt
Я немного говорю по-вьетнамски
|
|
|
Trong tiếng Việt … gọi là gì?
Как сказать … по-вьетнамски?
|
|
|
… nghĩa là gì?
Что значит …?
|
|
|
Tôi có thể truy cập Internet ở đây không?
Здесь есть доступ к Интернету?
|
|
|
Bạn có thể giới thiệu cho tôi một nhà hàng ngon gần đây không?
Посоветуйте, где поблизости есть хороший ресторан?
|
|
|
Bạn có thể giảm giá không?
Как насчет скидки?
|
|
|
Tôi không muốn nó
Мне это не нужно
|
|
|
Cứu tôi với!
Помогите!
|
|
|
Cảnh sát
Полиция
|
|
|
Bác sĩ
Врач
|
|
|
Tôi bị lạc đường
Я заблудился
|
|
|
Đường nào?
В какую сторону?
|
|
|
Hôm nay
Сегодня
|
|
|
Ngày mai
Завтра
|
|
|
Bên trái
Налево
|
|
|
Bên Phải
Направо
|
|
|
Đóng cửa
Закрыто (напр., о магазине)
|
|
|
Nước
Вода
|
|
|
Cay
Острый
|
|
|
Cơm
Рис
|
|
|
Vui
Счастливый
|
|
|
Bà ba béo bán bánh bèo bên bờ biển
Скороговорка: Пухленькая женщина Ба продает рисовый пирог на морском берегу
|
Вьетнамский – основной язык Вьетнама. Во вьетнамском языке выделяются северный и южный диалекты. Переводы в этом приложении полезны в изучении обоих диалектов. Аудиозаписи сделаны носителем южного диалекта.
| Западная Европа Английский Французский Немецкий Итальянский Испанский Португальский Греческий Голландский Ирландский гэльский | Скандинавия Норвежский Шведский Датский Финский | Восточная Европа Русский Польский Чешский Венгерский Хорватский Румынский | Ближний Восток и Южная Азия Арабский Турецкий Иврит Хинди Тамильский Сингальский | Восточная Азия Японский Китайский Кантонский Тайский Корейский Индонезийский Малайский Тагальский Вьетнамский |
русский
