Возьмите эти слова с собой.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Чешский языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Чешский языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Чешский
Разговорник
|
Ahoj
Здравствуйте
|
|
|
Čau!
Привет! / Пока!
|
|
|
Dobrý den
Здравствуйте! (Более вежливо)
|
|
|
Díky
Спасибо
|
|
|
Dík
Спасибо (при обращении на ты)
|
|
|
Promiňte
Извините, простите
|
|
|
Prosím
Пожалуйста
|
|
|
Na zdraví!
Ваше здоровье!
|
|
|
Nashledanou
До свидания
|
|
|
Kolik to stojí?
Сколько это стоит?
|
|
|
Český
Чешский
|
|
|
Čeština / Česky
Чешский
|
|
|
Praha
Прага
|
|
|
Zaplatím, prosím
Чек, пожалуйста
|
|
|
Kde je toaleta?
Где находится туалет?
|
|
|
Ano
Да
|
|
|
Ne
Нет
|
|
|
Jedna
Один (1)
|
|
|
Dvě
Два (2)
|
|
|
Tři
Три (3)
|
|
|
Tento
Это
|
|
|
Tamten
(Вот) то
|
|
|
Velmi dobrý
Очень хороший
|
|
|
Krásný
Красивый
|
|
|
Výborný
Вкусный
|
|
|
Líbí se mi to
Мне нравится
|
|
|
Je to v pořádku?
Хорошо?
|
|
|
To je dobré
Хорошо
|
|
|
Kde je …?
Где находится …?
|
|
|
Co?
Что?
|
|
|
Kdy?
Когда?
|
|
|
Trochu
Немного
|
|
|
Vítejte!
Добро пожаловать!
|
|
|
Dobré ráno
Доброе утро
|
|
|
Dobrou noc
Спокойной ночи
|
|
|
Zatím
До встречи
|
|
|
Děkuji moc
Большое спасибо
|
|
|
To nic
Без проблем
|
|
|
Miluji tě
Я люблю тебя
|
|
|
Blahopřeji!
Поздравляю!
|
|
|
S dovolením
Извините, простите (обходя кого-либо)
|
|
|
Omlouvám se
Извините, простите, мне очень жаль
|
|
|
Co doporučujete?
Что Вы посоветуете?
|
|
|
Mohu si udělat foto?
Можно сфотографировать?
|
|
|
Co je to?
Что это?
|
|
|
Odkud jste?
Откуда Вы?
|
|
|
Jsem z …
Я из …
|
|
|
Jak se máš?
Как дела?
|
|
|
Mám se dobře
У меня все хорошо
|
|
|
Jak se jmenujete?
Как Вас зовут?
|
|
|
Jmenuji se …
Меня зовут …
|
|
|
Těší mě
Приятно познакомиться
|
|
|
Mě také
Ответ на фразу Приятно познакомиться
|
|
|
Tady
Здесь
|
|
|
Tam
Там
|
|
|
Zajímavý
Интересный
|
|
|
Možný
Возможный
|
|
|
Správný
Правильный
|
|
|
Úžasný
Замечательный
|
|
|
Oblíbený
Любимый
|
|
|
Slavný
Знаменитый
|
|
|
Skvělé!
Здорово!
|
|
|
Zaneprázdněný
Занят
|
|
|
Připravený
Готовый
|
|
|
Později
Позже
|
|
|
Teď
Сейчас
|
|
|
Já
Я
|
|
|
Ty
Ты
|
|
|
Vy
Вы (при обращении на Вы или мн. ч.)
|
|
|
Přítel (Přítelkyně)
Друг
|
|
|
Prosím vás
Пожалуйста (при обращении на Вы)
|
|
|
Nic
Ничего
|
|
|
Více
Ещё
|
|
|
Možná
Может быть
|
|
|
Samozřejmě
Конечно
|
|
|
Souhlasím
Я согласен
|
|
|
Rozumím
Я понимаю
|
|
|
Nerozumím
Я не понимаю
|
|
|
Mohl byste to zopakovat?
Повторите, пожалуйста
|
|
|
Mluvíte anglicky?
Вы говорите по-английски?
|
|
|
Umím trochu česky
Я немного говорю по-чешски
|
|
|
Jak se řekne česky …?
Как сказать … по-чешски?
|
|
|
Co znamená …?
Что значит …?
|
|
|
Mohu se zde připojit na internet?
Здесь есть доступ к Интернету?
|
|
|
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci poblíž?
Посоветуйте, где поблизости есть хороший ресторан?
|
|
|
Mohu dostat slevu?
Как насчет скидки?
|
|
|
Pomoc!
Помогите!
|
|
|
Policie
Полиция
|
|
|
Doktor (Doktorka)
Врач
|
|
|
Kudy?
В какую сторону?
|
|
|
Bankomat
Банкомат
|
|
|
Dnes
Сегодня
|
|
|
Dnes večer
Сегодня (вечером)
|
|
|
Zítra
Завтра
|
|
|
Vlevo
Налево
|
|
|
Vpravo
Направо
|
|
|
Zavřeno
Закрыто (напр., о магазине)
|
|
|
Pivo
Пиво
|
|
|
Voda
Вода
|
|
|
Šťastný
Счастливый
|
|
|
Zaželezilo-li se to železo či nezaželezilo-li se to železo?
Скороговорка: Стало ли железо железом или не стало железо железом?
|
Чешский – основной язык Чехии. На нем говорят жители Праги, Пльзени, и Чески Крумлова.
| Западная Европа Английский Французский Немецкий Итальянский Испанский Португальский Греческий Голландский Ирландский гэльский | Скандинавия Норвежский Шведский Датский Финский | Восточная Европа Русский Польский Чешский Венгерский Хорватский Румынский | Ближний Восток и Южная Азия Арабский Турецкий Иврит Хинди Тамильский Сингальский | Восточная Азия Японский Китайский Кантонский Тайский Корейский Индонезийский Малайский Тагальский Вьетнамский |
русский
