Возьмите эти слова с собой.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Иврит языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Иврит языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Иврит
Разговорник
שלום
Shalom
Здравствуйте
|
|
תודה
Toda
Спасибо
|
|
סליחה
Sliĥa
Извините, простите
|
|
בבקשה
Bevakasha
Пожалуйста (при просьбе)
|
|
לחיים!
Leĥaim!
Ваше здоровье!
|
|
בסדר
Beseder
Ладно, хорошо
|
|
להתראות
Lehitra'ot
До свидания
|
|
כמה זה עולה?
Kama ze 'ole?
Сколько это стоит?
|
|
חשבון, בבקשה
Ĥeshbon, bevakasha
Чек, пожалуйста
|
|
איפה השירותים?
'Eyfo hasherutim?
Где находится туалет?
|
|
ישראל
Isra'el
Израиль
|
|
ירושלים
Yerushalaim
Иерусалим
|
|
עברית
'Ivrit
Иврит
|
|
כן
Ken
Да
|
|
לא
Lo
Нет
|
|
אחת
'Aĥat
Один (1)
|
|
שתיים
Shtaim
Два (2)
|
|
שלוש
Shalosh
Три (3)
|
|
טוב מאד
Tov me'od
Очень хороший
|
|
יפה
Yafe
Красивый, симпатичный
|
|
טעים
Ta'im
Вкусный
|
|
זה מוצא חן בעיניי
Ze motze ĥen be'eynay
Мне нравится
|
|
זה בסדר?
Ze beseder?
Хорошо?
|
|
זה טוב
Ze tov
Хорошо
|
|
איפה …?
'Eyfo …?
Где находится …?
|
|
מה?
Ma?
Что?
|
|
מתי?
Matay?
Когда?
|
|
קצת
Ktzat
Немного
|
|
ברוכים הבאים!
Bruĥim haba'im!
Добро пожаловать!
|
|
בוקר טוב
Boker tov
Доброе утро
|
|
לילה טוב
Layla tov
Спокойной ночи
|
|
נתראה מאוחר יותר
Nitra'e me'uĥar yoter
До встречи
|
|
תודה רבה
Toda raba
Большое спасибо
|
|
אין בעד מה
'Eyn be'ad ma
Пожалуйста, не за что
|
|
אין בעיה
'Eyn be'aya
Без проблем
|
|
אני אוהב (אוהבת) אותך (אותך)
'Ani 'ohev ('ohvet) 'otaĥ ('otĥa)
Я люблю тебя
|
|
מזל טוב!
Mazal tov!
Поздравляю!
|
|
אני מצטער (מצטערת)
'Ani mitzta'er (mitzta'eret)
Извините, простите, мне очень жаль
|
|
מה אתה ממליץ (את ממליצה)?
Ma 'ata mamlitz ('at mimlitza)?
Что Вы посоветуете?
|
|
אני יכול (יכולה) לצלם?
'Ani yaĥol (yeĥola) letzalem?
Можно сфотографировать?
|
|
מה זה?
Ma ze?
Что это?
|
|
מאיפה אתה (את)?
Me'eyfo 'ata ('at)?
Откуда Вы?
|
|
אני מ…
'Ani mi-…
Я из …
|
|
מה קורה?
Ma kore?
Как дела?
|
|
מה שלומך (מה שלומך)?
Ma shlomĥa (Ma shlomeĥ)?
Как поживаете?
|
|
טוב, תודה
Tov, toda
У меня все хорошо
|
|
מה שמך? (מה שמך?)
Ma shimĥa? (Ma shmeĥ?)
Как Вас зовут?
|
|
קוראים לי …
Kor'im li …
Меня зовут …
|
|
נעים להכיר
Na'im lehakir
Приятно познакомиться
|
|
נעים מאד
Na'im me'od
Ответ на фразу Приятно познакомиться
|
|
כאן / פה
Kan / po
Здесь
|
|
שם
Sham
Там
|
|
מעניין
Me'anyen
Интересный
|
|
אפשרי
'Efshari
Возможный
|
|
נכון
Naĥon
Правильный
|
|
נהדר
Nehedar
Замечательный
|
|
מועדף
Mo'odaf
Любимый
|
|
מפורסם
Mefursam
Знаменитый
|
|
נהדר!
Nehedar!
Здорово!
|
|
עסוק
'Asuk
Занят
|
|
מוכן
Muĥan
Готовый
|
|
יותר מאוחר
Yoter me'uĥar
Позже
|
|
עכשיו
'Aĥshav
Сейчас
|
|
אני
'Ani
Я
|
|
אתה (את)
'Ata ('At)
Ты, Вы
|
|
חבר (חברה)
Ĥaver (Ĥavera)
Друг
|
|
כלום
Klum
Ничего
|
|
יותר
Yoter
Ещё
|
|
אולי
'Ulay
Может быть
|
|
בוודאי
Beveday
Конечно
|
|
אני מסכים (מסכימה)
'Ani maskim (maskima)
Я согласен
|
|
אני מבין (מבינה)
'Ani mevin (mevina)
Я понимаю
|
|
אני לא מבין (מבינה)
'Ani lo mevin (mevina)
Я не понимаю
|
|
תחזור (תחזרי) על זה, בבקשה
Taĥzor (Taĥzeri) 'al ze, bevakasha
Повторите, пожалуйста
|
|
אתה מדבר (את מדברת) אנגלית?
'Ata medaber ('At medabert) 'anglit?
Вы говорите по-английски?
|
|
אני יכול (יכולה) לדבר קצת עברית
'Ani yaĥol (yeĥola) ledaber ktzat 'ivrit
Я немного говорю на иврите
|
|
איך אומרים … בעברית?
'Eyĥ 'omrim … be'ivrit?
Как сказать … на иврите?
|
|
מה פירוש המילה …?
Ma perush hamila …?
Что значит …?
|
|
האם אפשר להתחבר כאן לאינטרנט?
Ha'im 'efshar lehitĥaber kan le'internet?
Здесь есть доступ к Интернету?
|
|
אתה יכול (את יכולה) להמליץ על מסעדה טובה בסביבה?
'Ata yaĥol ('At yeĥola) lehamlitz 'al mis'ada tova basviva?
Посоветуйте, где поблизости есть хороший ресторан?
|
|
הצילו!
Hatzilu!
Помогите!
|
|
משטרה
Mishtara
Полиция
|
|
רופא (רופאה)
Rofe' (Rof'a)
Врач
|
|
הלכתי לאיבוד
Halaĥti le'ibud
Я заблудился
|
|
באיזה כיוון?
Be'eyze kivun?
В какую сторону?
|
|
כספומט
Kaspomat
Банкомат
|
|
היום
Hayom
Сегодня
|
|
הלילה
Halayla
Сегодня (вечером)
|
|
מחר
Maĥar
Завтра
|
|
שמאלה
Smola
Налево
|
|
ימינה
Yamina
Направо
|
|
סגור
Sagur
Закрыто (напр., о магазине)
|
|
הגעה
Haga'a
Прибытие
|
|
מים
Maim
Вода
|
|
שמח
Sameaĥ
Счастливый
|
|
רחוב
Reĥov
Улица
|
|
יש לך (יש לך) …?
Yesh leĥa (Yesh laĥ) …?
У Вас есть …?
|
|
מצוין
Metzuyan
Отличный, выдающийся
|
|
חשוב
Ĥashuv
Важный
|
|
כמה?
Kama?
Сколько? (О количестве)
|
|
שרה שרה שיר שמח, שיר שמח שרה שרה
Sara shara shir sameaĥ, shir sameaĥ shara sara
Скороговорка: Сара поет веселую песню, веселую песню Сара
поет
|
Современный иврит – один из официальных языков Израиля и самый распространенный язык среди населения Иерусалима и Тель-Авива.
Западная Европа Английский Французский Немецкий Итальянский Испанский Португальский Греческий Голландский Ирландский гэльский | Скандинавия Норвежский Шведский Датский Финский | Восточная Европа Русский Польский Чешский Венгерский Хорватский Румынский | Ближний Восток и Южная Азия Арабский Турецкий Иврит Хинди Тамильский Сингальский | Восточная Азия Японский Китайский Кантонский Тайский Корейский Индонезийский Малайский Тагальский Вьетнамский |