Возьмите эти слова с собой.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Хинди языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Хинди языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.
Хинди
Разговорник
|
नमस्ते
Namastē
Здравствуйте
|
|
|
हाइ!
Hāi!
Привет!
|
|
|
शुक्रिया
Shukriyā
Спасибо
|
|
|
माफ़ कीजिए
Māf kījiē
Извините, простите
|
|
|
कृपया
Kripayā
Пожалуйста (при просьбе)
|
|
|
बहुत अच्छा
Bahut atchhā
Очень хороший
|
|
|
अलविदा
Alvidā
До свидания
|
|
|
यह कितने का है?
Yaha kitanē kā hei?
Сколько это стоит?
|
|
|
बिल ले आइए
Bil lē āiē
Чек, пожалуйста
|
|
|
बाथरूम कहाँ है?
Bāthrūm kahāmn hei?
Где находится туалет?
|
|
|
भारत
Bhārat
Индия
|
|
|
भारतीय
Bhārtīya
Индийский, Индусский
|
|
|
हिंदी
Hindī
Хинди
|
|
|
हाँ
Hāmn
Да
|
|
|
नहीं
Nahīmn
Нет
|
|
|
एक
Ēk
Один (1)
|
|
|
दो
Dō
Два (2)
|
|
|
तीन
Tīn
Три (3)
|
|
|
यह
Yaha
Это
|
|
|
वह
Vaha
(Вот) то
|
|
|
सुंदर
Sundar
Красивый
|
|
|
स्वादिष्ट
Svādisht
Вкусный
|
|
|
मुझे यह पसंद है
Mujhē yeh pasanda hei
Мне нравится
|
|
|
ठीक है?
Thīk hei?
Хорошо?
|
|
|
सब ठीक है
Sab thīk hei
Ладно, хорошо
|
|
|
अच्छी बात है
Atchhī bāt hei
Хорошо
|
|
|
… कहाँ है?
… kahāmn hei?
Где находится …?
|
|
|
क्या?
Kyā?
Что?
|
|
|
कब?
Kab?
Когда?
|
|
|
थोड़ा
Thōrā
Немного
|
|
|
आपका स्वागत है!
Āpkā svāgat hei!
Добро пожаловать!
|
|
|
फिर मिलेंगे
Phir milēngē
До встречи
|
|
|
धन्यवाद
Dhanyavād
Спасибо (при обращении на ты)
|
|
|
बहुत-बहुत धन्यवाद
Bahut-bahut dhanyavād
Большое спасибо
|
|
|
कोई बात नहीं
Kōī bāt nahīmn
Без проблем
|
|
|
मैं तुमसे प्यार करता (करती) हूँ
Maemn tumsē pyār kartā (kartī) hūmn
Я люблю тебя
|
|
|
बधाई हो!
Badhāī hō!
Поздравляю!
|
|
|
मुझे माफ़ कर दो
Mujhē māf kar dō
Извините, простите, мне очень жаль
|
|
|
आप क्या सलाह देंगे (देंगी)?
Āp kyā salāh dēngē (dēngī)?
Что Вы посоветуете?
|
|
|
क्या यहाँ फ़ोटो खींच सकते हैं?
Kyā yahāmn fōtō khīnch saktē heimn?
Можно сфотографировать?
|
|
|
वह क्या है?
Vaha kyā hei?
Что это?
|
|
|
आप कहाँ से हैं?
Āp kahāmn sē heimn?
Откуда Вы?
|
|
|
मैं … से हूँ
Maemn … sē hūmn
Я из …
|
|
|
क्या हाल है?
Kyā hāl hei?
Как дела?
|
|
|
मैं ठीक हूँ
Maemn thīk hūmn
У меня все хорошо
|
|
|
आपका नाम क्या है?
Āpkā nām kyā hei?
Как Вас зовут?
|
|
|
मेरा नाम … है
Mērā nām … hei
Меня зовут …
|
|
|
आपसे मिलकर खुशी हुई
Āpsē milkar khushī huī
Приятно познакомиться
|
|
|
यहाँ
Yahāmn
Здесь
|
|
|
वहाँ
Vahāmn
Там
|
|
|
दिलचस्प
Dilchasp
Интересный
|
|
|
संभव
Sambhav
Возможный
|
|
|
सही
Sahī
Правильный
|
|
|
अद्भुत
Adbhut
Замечательный
|
|
|
पसंदीदा
Pasandīdā
Любимый
|
|
|
प्रसिद्ध
Prasiddh
Знаменитый
|
|
|
वाह!
Vāh!
Здорово!
|
|
|
व्यस्त
Vyast
Занят
|
|
|
तैयार
Taeyār
Готовый
|
|
|
बाद में
Bād mēmn
Позже
|
|
|
अभी
Abhī
Сейчас
|
|
|
मैं
Maemn
Я
|
|
|
आप
Āp
Вы
|
|
|
तू / तुम
Tū / Tum
Ты
|
|
|
दोस्त
Dōst
Друг
|
|
|
कुछ नहीं
Kuchh nahīmn
Ничего
|
|
|
अधिक
Adhik
Ещё
|
|
|
शायद
Shāyad
Может быть
|
|
|
ज़रूर
Zarūr
Конечно
|
|
|
मैं सहमत हूँ
Maemn sahmat hūmn
Я согласен
|
|
|
मैं समझता (समझती) हूँ
Maemn samajhtā (samajhtī) hūmn
Я понимаю
|
|
|
मैं समझा (समझी) नहीं
Maemn samjhā (samjhī) nahīmn
Я не понимаю
|
|
|
ज़रा इसे दोहराइए
Zarā isē dōhrāiē
Повторите, пожалуйста
|
|
|
क्या आप अंग्रेज़ी बोल सकते हैं?
Kyā āp angrēzī bōl saktē (saktī) heimn?
Вы говорите по-английски?
|
|
|
मैं थोड़ी-बहुत हिंदी बोल लेता (लेती) हूँ
Maemn thōrī-bhut hindī bōl lētā (lētī) hūmn
Я немного говорю на хинди
|
|
|
… को हिंदी में कैसे कहते हैं?
… kō hindī mēmn kaesē kahatē heimn?
Как сказать … на хинди?
|
|
|
… का क्या मतलब है?
… kā kyā matlab hei?
Что значит …?
|
|
|
क्या मुझे यहाँ इंटरनेट एक्सेस मिल सकता है?
Kyā mujhē yahāmn intarnēt ēksēs mil saktā hei?
Здесь есть доступ к Интернету?
|
|
|
क्या आप यहाँ आस-पास कोई अच्छा रेस्तरां बता सकते हैं?
Kyā āp yahāmn ās-pās kōī atchhā rēstrāmn batā saktē (saktī) heimn?
Посоветуйте, где поблизости есть хороший ресторан?
|
|
|
क्या कुछ कम कर सकते हैं?
Kyā kuchh kam kar saktē heimn?
Как насчет скидки?
|
|
|
मुझे नहीं चाहिए
Mujhē nahīmn chāhiē
Мне это не нужно
|
|
|
बचाओ!
Bachāō!
Помогите!
|
|
|
पुलिस
Pulis
Полиция
|
|
|
डॉक्टर
Dŏktar
Врач
|
|
|
मैं रास्ता भूल गया (गई) हूँ
Maemn rāstā bhūl gayā (gaī) hūmn
Я заблудился
|
|
|
किस तरफ़?
Kis taraf?
В какую сторону?
|
|
|
आज
Āj
Сегодня
|
|
|
आज रात
Āj rāt
Сегодня (вечером)
|
|
|
कल
Kal
Завтра, вчера
|
|
|
बाएँ
Bāēmn
Налево
|
|
|
दाएँ
Dāēmn
Направо
|
|
|
बंद
Band
Закрыто (напр., о магазине)
|
|
|
आगमन
Āgaman
Прибытие
|
|
|
पानी
Pānī
Вода
|
|
|
नान
Nān
Наан (лепешка)
|
|
|
चावल
Chāval
Рис
|
|
|
खुश
Khush
Счастливый
|
|
|
मसालेदार
Masālēdār
Острый
|
|
|
क्या आपके पास … है?
Kyā āpkē pās … hei?
У Вас есть …?
|
|
|
बहुत बढ़िया
Bahut barhiyā
Отличный, выдающийся
|
|
|
खड़क सिंह के खड़कने से खड़कती हैं खिड़कियाँ, खिड़कियों के खड़कने से खड़कता है खड़क सिंह
Kharak sinh kē kharaknē sē kharaktī heimn khirakiyāmn, khirakiyōmn kē kharaknē sē kharaktā hei kharak sinh
Скороговорка: Когда гремит Хадак Сингх, гремят окна, а когда гремят окна, от этого гремит Хадак Сингх
|
Современный стандартный хинди –один из самых распространенных и официальных языков Индии. Это родной язык жителей районов Дели. Благодаря своему статусу официального языка, он широко используется и в других городах Индии.
| Западная Европа Английский Французский Немецкий Итальянский Испанский Португальский Греческий Голландский Ирландский гэльский | Скандинавия Норвежский Шведский Датский Финский | Восточная Европа Русский Польский Чешский Венгерский Хорватский Румынский | Ближний Восток и Южная Азия Арабский Турецкий Иврит Хинди Тамильский Сингальский | Восточная Азия Японский Китайский Кантонский Тайский Корейский Индонезийский Малайский Тагальский Вьетнамский |
русский
